The IT Crowd (también conocida como Los informáticos en España) es una serie de televisión de comedia de situación creada y escrita por Graham Linehan y producida por Ash Atalla para el canal británico Channel 4. En total se han producido cuatro temporadas, cada una de seis episodios, y un especial de una hora. La serie fue grabada con público en directo en los estudios Teddington. Los dos primeros episodios se emitieron en Channel 4 el viernes 3 de febrero de 2006.
El nombre de la serie se refiere a los departamentos de IT, tecnologías de la información (Information Technology), en sus iniciales en inglés. Crowd se traduce del inglés como «grupo», «gente» o como «multitud». De este modo, el título quiere hacer un juego de palabras entre el significado «La gente del departamento de TI» y el famoso dicho «dos son compañía, tres son multitud» («Two is company and three is a crowd»). Así pues, la serie comienza con la entrada en el departamento de IT de una tercera compañera. El nombre también juega con «the in crowd» («in» en minúsculas: aquí se refiere a que es el «grupo de moda»); aunque no se puede hacer una traducción al castellano que conserve tantos significados. Una de las claves de humor de esta serie es la existencia en la serie de páginas, pósteres o referencias a cosas relacionadas con la informática que todo el mundo conoce, como es el caso de la parodia de Facebook llamada Friendface en el capítulo 5 de la tercera temporada.
Por primera vez en esta cadena, cada capítulo estuvo disponible para descargarse a través de la página web de la emisora durante los siete días previos a su emisión en televisión. Estas descargas solamente estaban disponibles para los espectadores del Reino Unido y fueron distribuidas utilizando el formato Windows Media Video. Cada descarga se codificó mediante DRM, a excepción de los dos primeros episodios. Fue nominada como Mejor comedia de situación (sitcom) para los premios suizos de televisión, Rose d'Or 2006.
The IT Crowd se desarrolla en las oficinas de Industrias Reynholm, una ficticia compañía situada en Londres. Se centra en el día a día de tres miembros del departamento informático, situado en un desordenado, sucio y caótico sótano, que además contrasta fuertemente con las fantásticas vistas de Londres de las que disfruta el resto de la organización.
Moss y Roy, los dos técnicos, son tildados de socialmente ineptos, muy estudiosos y «nerds». Desprecian a la compañía por depender de sus conocimientos tecnológicos y a su vez son despreciados por el resto de sus compañeros. Roy demuestra gran experiencia en el mundo de la informática de empresa y sabe que con dos sencillas preguntas se arreglan el 90% de los problemas: «¿Ha probado a reiniciarlo?» y «¿Está seguro de que está enchufado?». Los amplios y complejos conocimientos de Moss para todas las cuestiones técnicas se reflejan en unas sugerencias tan exactas como indescifrables; además, demuestra muy poca capacidad para enfrentarse a temas tan cotidianos como apagar un pequeño incendio o matar una araña.
Jen, la nueva miembro del equipo, es una persona no técnica, aunque en su currículum ponga que tiene una «amplia experiencia trabajando con ordenadores». Denholm, el jefe de la compañía, que también es un completo desconocedor de las cuestiones técnicas, queda convencido en su primera entrevista de sus conocimientos informáticos y la pone al frente del departamento de servicio al usuario. Al poco de estar en la empresa, es ascendida al cargo de Jefe de Relaciones, aunque sus esfuerzos por acercar el trabajo de los técnicos al resto del personal suelen acabar con el efecto contrario, dejando a Jen en situaciones tan ridículas como el resto de sus compañeros de equipo.
Graham Linehan confirmó en Reddit que la serie no regresará para una quinta temporada, pero sí anunció que estaba entre sus planes hacer un especial y que estaba considerando la posibilidad de hacer una película sobre The IT Crowd. Finalmente, el 27 de septiembre de 2013 se estrena el capítulo desenlace. Este último duró una hora.
El 7 de mayo de 2013, se publicó una noticia en http://insidetv.ew.com/ acerca que la serie tendrá un final especial y luego el creador de la serie, Graham Linehan, confirmó que era verdad.
El 13 de junio de 2013, el creador de la serie, Graham Linehan, llamó a participar en este último capítulo al público en general enviando una foto o video.
El 27 de septiembre de 2013 se emitió el capítulo especial que cerró definitivamente la serie, llamado "The Internet Is Coming"
El 24 de diciembre 2013 se emitió un especial de una hora llamado "The IT Crowd Manual", un documental narrado por Stephen Mangan donde Graham Linehan muestra tras la cámara los mejores momentos de la serie, así como una entrevista a los personajes de la serie y amigos.
La primera temporada se comenzó a vender en Gran Bretaña con el título "The IT Crowd - Version 1.0" el 13 de noviembre de 2006. Los menús del DVD están hechos de forma que parezcan parte de un juego de un ZX Spectrum. Mientras seleccionas el capítulo o estás eligiendo los extras, caricaturas de los personajes de la serie son los protagonistas de juegos clásicos.
En este momento se está preparando una versión internacional del DVD con subtítulos en formato 1337 (leet) que hacen referencia a las varias palabras y frases que algunos televidentes no entienden por su oscuro carácter nerd.
Escribe un comentario o lo que quieras sobre The IT Crowd (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)