The Crown es una serie web de drama histórico sobre el reinado de la reina Isabel II, creada y escrita principalmente por Peter Morgan, y producida por Left Bank Pictures y Sony Pictures Television para Netflix. Morgan la desarrolló a partir de su película de drama The Queen (2006) y especialmente de su obra de teatro The Audience (2013). La primera temporada cubre el período desde el matrimonio de Isabel con Felipe, duque de Edimburgo en 1947, hasta la desintegración del compromiso de su hermana, la princesa Margarita, con el capitán Peter Townsend en 1955. La segunda temporada abarca el período comprendido entre la crisis de Suez en 1956 y la jubilación del primer ministro Harold Macmillan en 1963 y el nacimiento del príncipe Eduardo en 1964. La tercera temporada abarca el período entre 1964 y 1977, incluyendo los dos períodos de Harold Wilson como primer ministro, e introduce a Camilla Shand. La cuarta temporada abarca de 1977 a 1990 e incluye el mandato de Margaret Thatcher como primera ministra y el matrimonio de Lady Diana Spencer con el príncipe Carlos. La quinta y sexta temporada, que cerrarán la serie, cubrirán el reinado de la reina en el siglo XXI.
Cada dos temporadas se eligen nuevos actores. Claire Foy interpreta a la reina en las dos primeras temporadas, junto a Matt Smith como el príncipe Felipe y Vanessa Kirby como la princesa Margarita. Para la tercera y cuarta temporada, Olivia Colman asume el papel de la reina, Tobias Menzies como el príncipe Felipe y Helena Bonham Carter como la princesa Margarita. Imelda Staunton, Jonathan Pryce y Lesley Manville sucederán a Colman, Menzies y Bonham Carter, respectivamente, durante las dos últimas temporadas. El rodaje se lleva a cabo en Elstree Studios en Borehamwood (Hertfordshire), con localizaciones de filmación en todo el Reino Unido y a nivel internacional. La primera temporada fue estrenada por Netflix el 4 de noviembre de 2016, la segunda el 8 de diciembre de 2017, la tercera el 17 de noviembre de 2019 y la cuarta el 15 de noviembre de 2020. Se prevé una quinta temporada en 2022.
The Crown ha sido elogiada por su actuación, dirección, escritura, cinematografía, calidad de producción y un relato histórico relativamente exacto del reinado de la reina Isabel, aunque algunas respuestas han sido más críticas con sus desviaciones de la historia documentada. Recibió elogios en los Premios del Sindicato de Actores de 2017, ganó el premio a la Mejor actriz por Foy en el papel principal y el premio al Mejor actor por John Lithgow como Winston Churchill, y se ha asegurado en los Premios Primetime Emmy un total de 39 nominaciones en sus tres primeras temporadas, incluyendo tres por Mejor serie dramática. La serie fue nominada a la Mejor serie dramática en los Premios Globo de Oro de 2019.
The Crown retrata la vida de la reina Isabel II desde su boda en 1947 con Felipe, duque de Edimburgo, hasta principios del siglo XXI. Claire Foy interpreta a Isabel en la primera y segunda temporada, y Olivia Colman en la tercera y cuarta. Foy regresó para un breve cameo en una escena analepsis en la cuarta temporada. Imelda Staunton interpretará a la reina en la quinta y sexta temporada.
La primera temporada muestra los acontecimientos hasta 1955, con Winston Churchill dimitiendo como primer ministro y la hermana de la reina, la princesa Margarita, decidiendo no casarse con Peter Townsend. La segunda temporada abarca la crisis de Suez en 1956, que llevó a la jubilación del primer ministro Anthony Eden; la del primer ministro Harold Macmillan en 1963, tras el escándalo del caso Profumo; y el nacimiento del príncipe Eduardo en 1964. La tercera temporada abarca de 1964 a 1977, comenzando con la elección de Harold Wilson como primer ministro y terminando con el Silver Jubilee de la reina, también abarcando el tiempo de Edward Heath como primer ministro. La tercera temporada también introduce a Camilla Shand. La cuarta temporada se sitúa durante el período de Margaret Thatcher como primera ministra y presenta el matrimonio de Carlos con Lady Diana Spencer, junto con los nacimientos de los príncipes Guillermo y Enrique. Los eventos representados incluyen la boda del príncipe Carlos y Lady Diana Spencer, su gira de 1983 por Australia y Nueva Zelanda, la guerra de las Malvinas, la infiltración de Michael Fagan en el palacio de Buckingham, el funeral del lord Mountbatten, la aparición de la princesa de Gales en los Premios Barnardo's Champion Children, y la salida de la Sra. Thatcher de su cargo. La temporada acaba con Diana dándose cuenta que su matrimonio ya no tiene futuro.
Los siguientes actores son acreditados en los títulos de apertura de episodios individuales en los que desempeñan un papel importante.
En noviembre de 2014, se anunció que Netflix iba a adaptar la obra teatral The Audience de 2013 en una serie de televisión. Peter Morgan, que escribió la película de 2006 The Queen y la obra de teatro, es el principal guionista de The Crown. Los directores de la serie de televisión que también participaron en la producción escénica son Stephen Daldry, Philip Martin, Julian Jarrold y Benjamin Caron. La primera temporada de diez episodios fue el drama más caro producido por Netflix y Left Bank Pictures hasta la fecha, con un costo de al menos 100 millones de libras esterlinas. Se encargó una segunda temporada, con la intención de que la serie abarcara sesenta episodios en seis temporadas. Para octubre de 2017, la «producción temprana» había comenzado en unas anticipadas tercera y cuarta temporada, y para el siguiente enero, Netflix confirmó que la serie había sido renovada para la tercera y cuarta temporada.
En enero de 2020, Morgan anunció que la serie había sido renovada por una quinta y última temporada. Hablando de terminar la serie con cinco temporadas, después de que se pretendía que durara seis, Morgan dijo mientras elaboraba las historias para la quinta temporada, «me ha quedado claro que este es el momento y el lugar perfecto para parar»; Netflix y Sony apoyaron la decisión de Morgan. Sin embargo, en julio de 2020, Netflix anunció que la serie recibiría una sexta temporada como se había previsto originalmente. Morgan dijo que cuando se discutieron los argumentos de la quinta temporada, «pronto quedó claro que para hacer justicia a la riqueza y complejidad de la historia debíamos volver al plan original y hacer seis temporadas». Añadió que las dos últimas temporadas les permitirían «cubrir el mismo período con mayor detalle».
Para noviembre de 2014, Claire Foy había entrado en negociaciones para interpretar a la reina Isabel II. Para mayo de 2015, Vanessa Kirby había entrado en negociaciones para interpretar a la princesa Margarita. En junio de 2015, John Lithgow fue elegido como Winston Churchill, y Matt Smith como el príncipe Felipe; Foy fue confirmada como la reina Isabel II. Victoria Hamilton, Jared Harris y Eileen Atkins también protagonizaron la primera temporada.
Los productores de Left Bank señalaron que Smith recibió más dinero que Foy en las dos primeras temporadas, en parte debido a su fama de Doctor Who. Esto llevó a la discusión sobre la brecha salarial de género, incluyendo la creación de una petición pidiendo a Smith que donara la diferencia entre su salario y el de Foy al Fondo de Defensa Legal de Time's Up. Left Bank se disculpó más tarde con Foy y Smith por ponerlos «en el centro de una tormenta mediática... sin tener la culpa». Left Bank también aclaró que ellos «son responsables de los presupuestos y salarios; los actores no son conscientes de quién recibe qué, y no pueden ser considerados personalmente responsables de la paga de sus colegas». Añadieron que apoyan «el impulso de la igualdad de género en el cine y la televisión y estaban ansiosos por hablar con la campaña «British Time's Up» y [ya] hablaban con Era 50:50, un grupo que hace campaña por la igualdad de género en la pantalla y el escenario». Suzanne Mackie, directora creativa de Left Bank, señaló que en el futuro no se pagará más a ningún actor que a la actriz que interprete a la reina. En cuanto a la controversia, Foy «no estaba [sorprendida por el interés en la historia] en el sentido de que era un drama dirigido por mujeres. No me sorprende que la gente viera [la historia] y dijera: ‹Oh, eso es un poco extraño›. Pero sé que Matt siente lo mismo que yo, que es raro encontrarse en el centro [de una historia] que no pediste particularmente». Smith señaló que apoyaba a Foy y estaba «contento de que se resolviera y [los productores] lo enmendaran porque eso era lo que tenía que pasar». The Hollywood Reporter señaló que no estaba claro a qué se refería Smith como resuelto, ya que Netflix y Left Bank no habían hecho más comentarios. Foy describió más tarde los informes de que ella había recibido un pago atrasado para que su salario estuviera a la par, como «no del todo correcto».
Los productores reeligen los papeles continuos con actores mayores cada dos temporadas, a medida que avanza la cronología. En octubre de 2017, Olivia Colman fue elegida como la reina Isabel II para la tercera y cuarta temporada. En enero de 2018, Helena Bonham Carter y Paul Bettany estaban en negociaciones para interpretar a la princesa Margarita y al príncipe Felipe, respectivamente, para esas temporadas. Sin embargo, a finales de mes Bettany se vio obligado a abandonar debido al compromiso de tiempo requerido. A finales de marzo de 2018, Tobias Menzies fue elegido como el príncipe Felipe para la tercera y cuarta temporada. A principios de mayo de 2018, se confirmó que Bonham Carter había sido elegida, junto con Jason Watkins como el primer ministro Harold Wilson. Al mes siguiente, Ben Daniels fue elegido como Antony Armstrong-Jones para la tercera temporada, junto con Erin Doherty que se unió a la serie como la princesa Ana. Un mes más tarde, Josh O'Connor y Marion Bailey fueron elegidos como el príncipe Carlos y la reina Madre, respectivamente, para la tercera y cuarta temporada. En octubre de 2018, Emerald Fennell fue elegida como Camilla Shand. En diciembre de 2018, Charles Dance fue elegido como Luis Mountbatten. En abril de 2019, Emma Corrin fue elegida como Lady Diana Spencer para la cuarta temporada. Gillian Anderson, de la que se rumoreaba desde enero de 2019 que estaba en conversaciones para interpretar a Margaret Thatcher en la cuarta temporada, fue confirmada oficialmente para el papel en septiembre de 2019.
En enero de 2020, se anunció que Imelda Staunton sucedería a Colman como reina en la quinta temporada, y su participación en la última temporada se comunicó en julio. También en julio de 2020, se anunció que Lesley Manville interpretaría a la princesa Margarita, y al mes siguiente, Jonathan Pryce y Elizabeth Debicki habían sido elegidos como el príncipe Felipe y Diana, princesa de Gales, respectivamente. En octubre de 2020, Dominic West estaba en conversaciones para interpretar al príncipe Carlos.
Se estima que el 25% de la primera temporada se filmó en Elstree Studios en Borehamwood (Hertfordshire), y que el resto se filmó en exteriores, en total, en 152 días. Los decorados de las habitaciones privadas, el interior de un avión privado, la sala del gabinete y el exterior del 10 de Downing Street se construyeron en Elstree Studios, mientras que Lancaster House, Wrotham Park y Wilton House se utilizaron para hacer del palacio de Buckingham. La catedral de Ely y la catedral de Winchester sustituyeron a la abadía de Westminster, mientras que lugares de Sudáfrica se duplicaron como Kenya. Otras ubicaciones en el Reino Unido incluían Waddesdon Manor, el palacio de Eltham, el Colegio Naval Real, Goldsmiths' Hall, Brighton City Airport, New Slains Castle, el Castillo de Balmoral, Cruden Bay, Lyceum Theatre, Loseley Park, Hatfield House, Chatham Dockyard, la catedral de Southwark, Ardverikie House, Englefield House, Wellington College, el Gran Ferrocarril Central (ferrocarril patrimonial) y Glenfeshie Estate. El rodaje de la segunda temporada comenzó a principios de octubre de 2016. Cada episodio de las dos primeras temporadas se rodaría durante unos 22 días, y la producción de cada uno costaría unos 5 millones de libras esterlinas (7 millones de dólares de Estados Unidos). La tercera temporada comenzó a rodarse en julio de 2018 y concluyó en febrero de 2019. La cuarta temporada comenzó a rodarse en agosto de 2019 y concluyó en marzo de 2020. La quinta temporada está prevista que comience a rodarse en junio de 2021, y la sexta en 2022. La interrupción del año de rodaje entre el final de la cuarta temporada y el comienzo de la quinta se incorporó al calendario de producción de la serie y no estaba relacionada con la pandemia de COVID-19.
La recreación de la extirpación del pulmón canceroso del rey Jorge VI, realizada originalmente por Sir Clement Price Thomas, fue investigada y planificada por Pankaj Chandak, especialista en cirugía de trasplantes del Guy's Hospital de Londres. Chandak y su equipo quirúrgico se convirtieron entonces en parte de la escena real filmada para el programa. El modelo quirúrgico del rey Jorge VI fue donado al Gordon Museum of Pathology para su uso como ayuda en la enseñanza.
Los dos primeros episodios de la serie se estrenaron en el Reino Unido el 1 de noviembre de 2016. La primera temporada se estrenó en todo el mundo en su totalidad el 4 de noviembre de 2016. La segunda temporada se estrenó el 8 de diciembre de 2017. La tercera se estrenó el 17 de noviembre de 2019. La cuarta se estrenó el 15 de noviembre de 2020. La quinta temporada se estrenará en 2022.
La primera temporada fue lanzada en DVD y Bluray en el Reino Unido el 16 de octubre de 2017 y en todo el mundo el 7 de noviembre de 2017. La segunda temporada se lanzó en DVD y Bluray en el Reino Unido el 22 de octubre de 2018 y en todo el mundo el 13 de noviembre de 2018.
The Crown fue elogiada por la prensa como un drama, siendo descrita por The Telegraph como «la mejor telenovela de la televisión» y le dio una calificación de 5/5, aunque algunos críticos, como en The Times, expresaron su preocupación por el hecho de que algunos de los episodios se basan en premisas falsas.
Para la primera temporada, el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó de una aprobación del 88%, basándose en 72 reseñas con una calificación media de 8,55/10. Su consenso crítico dice: «Poderosas actuaciones y una cinematografía fastuosa hacen de The Crown una producción de primera categoría digna de su gran tema». En Metacritic tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en 29 reseñas, lo que indica «aclamación universal». Para la segunda temporada, Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 89%, basándose en 83 reseñas con una calificación media de 8,35/10. El consenso crítico del sitio web dice: «The Crown continúa su reinado con una temporada de segundo año segura de sí misma que se permite un gran dramatismo y trajes suntuosos». En Metacritic tiene una puntuación de 87 sobre 100, basada en 27 reseñas, manteniendo la indicación de la primera temporada de «aclamación universal». Para la tercera temporada, Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 90%, basándose en 100 reseñas con una calificación media de 8,54/10. Su consenso crítico dice: «Olivia Colman brilla, pero a medida que The Crown avanza en forma confiable y lujosa a través del tiempo encuentra espacio para los personajes a su alrededor, proporcionando una amplia oportunidad para que el atractivo elenco también brille». En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 84 sobre 100, basada en 30 reseñas, lo que indica «aclamación universal». Para la cuarta temporada, Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 97%, basándose en 86 reseñas con una calificación media de 8,7/10. Su consenso crítico dice: «Las libertades históricas que The Crown se toma en su cuarta temporada son fácilmente perdonadas gracias al poder de sus actuaciones, en particular la imponente interpretación de Gillian Anderson de La Dama de Hierro y la encarnación de la joven princesa Diana por parte de Emma Corrin». En Metacritic, la temporada tiene un puntaje de 85 sobre 100 basado en 26 reseñas, lo que indica «aclamación universal».
Sin embargo, la serie también ha recibido el rechazo de críticos británicos y de la familia real. Los críticos británicos han criticado la cuarta temporada por ser «inexacta» y «antimonárquica». Simon Jenkins, al escribir en The Guardian, la describió como una «historia falsa», «realidad secuestrada como propaganda y un cobarde abuso de la licencia artística» que fabricó la historia para adaptarse a su propia narrativa preconcebida, y argumentó que «Morgan podría haber hecho su punto de vista con sinceridad». La biógrafa real Sally Bedell Smith criticó las inexactitudes y la representación negativa de la familia real, afirmando: «Como The Crown es una producción tan lujosa y costosa, tan bellamente actuada e inteligentemente escrita, y se ha prestado tanta atención a los detalles visuales de los acontecimientos históricos, se engaña a los espectadores para que crean que lo que están viendo sucedió realmente», y concluyó que «aunque las temporadas anteriores eran piezas de época, esta es una historia reciente, por lo que parece más cruel en sus representaciones falsas».
Escribe un comentario o lo que quieras sobre The Crown (serie de televisión) (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)