Las lenguas yanomami (también yanomamö, yanomáma, yamomámi, yanomamana, shamatari, shiriana, waika) es una pequeña familia de lenguas indígenas habladas en las zonas de las guayanas en la zona fronteriza del norte de Brasil (estados de Roraima y Amazonas) y sur de Venezuela (Estado Amazonas y Estado Bolívar).
Internamente las lenguas yanomami parecen divididas en tres grupos uno de ellos presentando variación interna. En cuanto a la comparación con otras lenguas se han propuesto varias posibilidades pero ninguna propuesta ha ganado aceptación general por lo que el yanomami permanece como un grupo cuasi-aislado.
La familia lingüística del yanomami posee cuatro idiomas:
El trabajo comparativo no ha permitido encontrar un parentesco incontrovertible con ninguna otra lengua de Sudamérica o Centroamérica. Se han señalado conexiones con otras familias, así por ejemplo Joseph Greenberg encuentra algunos parecidos superficiales con hipótesis chibcha-paezano. Por otra parte, Migliazza (1985) ha encontrado algunas otras similitudes superficiales con las lenguas pano y las lenguas chibcha.
El proyecto comparativo sistemático ASJP encuentra la mayor cercanía léxica con las lenguas macro-yê, sin embargo, dicha similitud podría deberse a razones accidentales y no es prueba en firme de parentesco.
Fonéticamente las lenguas yanomamas presentan como es común entre las lenguas amazónicas, vocales tanto orales como nasales. Existen siete calidades vocálicas básicas:
La vocal /ɨ/ a veces se transcribe como < y >, mientras que /ə/ a veces se transcribe como < ö >. En Yanam, las vocales /u/ e /ɨ/ ha dejado de ser distintivas, son sólo variantes alofónicas.
El objeto del verbo puede ser incorporado al mismo, sobre todo si no está enfocado:
Aparte:
Incorporado:
Las frases relativas se forman con un sufijo relativizador al verbo ('REL' abajo) :
El Sanuma posee además un pronombre relativo ĩ.
La siguiente tabla compara los numerales del 1 al 10 en diversas lenguas yanomami:
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Lenguas yanomami (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)