x
1

La Baña (La Coruña)



Casa del ayuntamiento.

Municipio de La Baña en el mapa de Galicia

La Baña (oficialmente y en gallego: A Baña)[1]​ es un municipio perteneciente a la provincia de La Coruña, en Galicia, situado a 52 km al suroeste de la capital provincial. Es zona de relieve quebrado y abundante vegetación. Su economía se basa en la agricultura (hortalizas, patatas, maíz, forrajes) y la ganadería (vacuna, lanar, porcina). Sus principales monumentos son las iglesias de San Vicente (románica) y del Castro (siglo XVII), renacentista). Su población es de 3.967 habitantes (INE 2012).

El topónimo Avania está bien documentado y desde antiguo. Además del citado códice de Toxosoutos, se puede encontrar en otros documentos medievales perfectamente referenciado y con la misma forma: "...San Iurgio in Transtamarem. cum tota terra sua quam maiorem ab antiquo habuit, videlicet cum Carnota, Entines, Jalles, Barcala, Auania et de Celtigos, quantum magis antiquitus habuit..." (Tumbo B de la Catedral de Santiago, 1209).

Esta forma Avania, de origen paleoeuropeo, derivaría de la raíz indoeuropea *aw(e)- 'regar, fluir'.[2]

Su forma original es Avaña (todo junto), habiendo sufrido en épocas más recientes, y fruto de un proceso de castellanización de topónimos totalmente ajeno a la evolución natural etimológica, la segmentación de la vocal inicial "A", al confundirse ésta con el artículo singular femenino en gallego y ser traducida por "La".[3]

Estos falsos cortes se han producido también en otros topónimos gallegos mal castellanizados, como Ocrobe > Ogrobe > O Grobe > El Grove, o Aqua lata > Agolada > A Golada > La Golada > Golada.[4]

El municipio está formado por 102 entidades de población distribuidas en 15 parroquias: [5][6][7]

Su mención más antigua se da en documento datado el año 1153, y contenido en el tumbo del monasterio de Toxosoutos: "hereditatem que habetis in terra de Avania."



Escribe un comentario o lo que quieras sobre La Baña (La Coruña) (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!