Hetmanato cosaco
El Hetmanato (en ucraniano: Гетьманщина; romanización: Hetmánschyna) fue un Estado ucraniano cosaco localizado en las regiones centrales y noroccidentales de la actual Ucrania que existió entre los años 1648 y 1775. El Hetmanato se estableció tras la rebelión de Jmelnytsky, Bogdán Jmelnitsky fue el primer Hetman y gobernó entre 1648 y 1657, dirigiendo a los regimientos cosacos del Sich de Zaporozhia y a tropas compuestas por población ucraniana contra la República de las Dos Naciones.
Después de diversas campañas militares exitosas contra los polacos, el Hetman Bogdán Jmelnitski hizo una entrada triunfal en Kiev en la Navidad de 1648, donde fue aclamado por liberar a la gente en cautividad polaca. En febrero de 1649, durante las negociaciones en Pereyáslav con una delegación polaca, Jmelnitski dejó claro a los polacos que quería ser el Hetman de Rutenia y que su territorio podría extenderse hasta Chełm y Hálych y que podría contar con la ayuda de los tártaros, también les advirtió sobre la intención del hetmanato de reanudar su campaña militar.
Cuando la delegación informó a Juan II Casimiro de la nueva campaña de Jmelnitski, el rey convocó a todo el ejército de voluntarios de la nobleza de Polonia y Lituania, mientras enviaba las tropas regulares contra los cosacos al sur de Volinia. Sin embargo, después de obtener un informe en el que decía que las tropas cosacas eran superiores, las tropas polacas se retiraron a Zbárazh para establecer una defensa. Las fuerzas de Jeremi Wiśniowiecki reforzaron a los defensores de Zbárazh mientras él tomaba la delantera de todas las fuerzas polacas. Jmelnitski asedió la ciudad a través de una serie de ataques aleatorios y disparó contra ella. El rey, mientras se apresuraba a ayudar a Wiśniowiecki, fue emboscado con sus fuerzas recién reunidas. Jmelnitski dejando parte de su ejército con Iván Cherniata cerca de Zbárazh, se movió junto con İslâm III Giray para interceptar los refuerzos polacos y bloquear su camino en un río que cruza cerca de Zbóriv. Atrapado por sorpresa, Juan Casimiro comenzó las negociaciones con el kan de los tártaros, terminadas estas y estando el kan del lado del rey polaco, obligaron a Jmelnitski a iniciar negociaciones de paz. Jmelnitski firmó el Tratado de Zbóriv en agosto de 1649, con un resultado algo menor al que el líder cosaco había anticipado de su campaña.
Como gobernante del Hetmanato, Jmelnitski participó en la formación del estado en múltiples esferas: en el ejército, la administración, las finanzas, la economía y la cultura. Él invirtió al Anfitrión Zaporozhiano bajo el liderazgo de su hombre con poder supremo en el nuevo estado rutenio, y unificó todas las esferas de la sociedad ucraniana bajo su autoridad. Esto implicaría la construcción de un sistema de gobierno y una administración militar y civil desarrollada a partir de oficiales cosacos y nobles rutenios, así como el establecimiento de una élite dentro del Hetmanato Cosaco.
El Hetmanato utilizó la moneda polaca y el polaco como idioma administrativo y como idioma de mando. Sin embargo, después del Tratado de Andrúsovo en 1667, el «lenguaje simple» (ucraniano: проста мова), comenzó a escribirse y usarse ampliamente en documentos oficiales del Hetmanato Cosaco. Esto se conoce como la lengua ucraniana moderna.
Después de que los tártaros de Crimea traicionaran a los cosacos por tercera vez en 1653, Jmelnitski se dio cuenta de que ya no podía confiar en el apoyo otomano contra Polonia, y se vio obligado a pedir ayuda al Zar de Rusia. Los intentos finales de negociación tuvieron lugar en enero de 1654 en la ciudad de Pereyáslav entre Jmelnitski y los líderes cosacos y el embajador del zar, Vasili Buturlin. El tratado fue celebrado en abril en Moscú por los cosacos Samiilo Bohdanóvych-Zarudny y Pavló Teteria, y por Alekséi Trubetskoy, Vasili Buturlin y otros boyardos de Moscú. Como resultado del tratado, el anfitrión Zaporozhiano obtuvo un estatus autónomo de Hetmanato dentro del estado ruso. El tratado también llevó a la guerra ruso-polaca de 1654-1667.
El período de la historia del Hetmanato conocido como «la ruina», que se extiende desde 1657 hasta 1687, estuvo marcado por constantes guerras civiles en todo el estado. Después de que Bogdán Jmelnitski muriera en 1657, su hijo Yuri Jmelnitski, de dieciséis años, fue elegido como sucesor. Sin embargo, el hijo no solo era demasiado joven e inexperto, sino que también carecía claramente de las cualidades de carisma y liderazgo de su padre.
En respuesta, Iván Vigovski, el escriba general (pýsar) del Hetmanato y asesor de Bogdán Jmelnitski, fue elegido hetman en 1657 por el consejo de Starshyna. Su elección causó un descontento generalizado entre otros regimientos y el anfitrión de Zaporizhia, que envió a sus corredores a Moscú con quejas. Como resultado, se convocaron nuevas elecciones ese mismo año en que Vigovski fue reelegido en el Consejo General Militar. Esta elección también fue confirmada por las autoridades de Moscú que fueron informadas de acuerdo con el Tratado de Pereyáslav. Moscú continuó aceptando corredores de las regiones del Hetmanato Cosaco, ignorando completamente la autoridad de Hetman y difundiendo rumores de que, en verdad, Moscú no apoyó la candidatura de Vigovski. Vigovski, viendo que la situación se salía de su control, extinguió la revuelta. En la primavera de 1658, Vigovski cruzó el Dniéper y se enfrentó a los amotinados cerca de Poltava con la ayuda de los tártaros. Durante la batalla, Pushkar fue asesinado y reemplazado por un nuevo coronel, mientras que los líderes del levantamiento fueron estrictamente reprimidos.
Después de esto, Vigovski y el general Starshyna consideraron que la relación con Moscovia se habían roto. El recién elegido Metropolitano Dionisio Balabán fue trasladado a Chihirín lejos de Kiev. Se llevó a cabo una agitación contra Moscú donde el gobierno ucraniano informó a la población de posibles represiones nacionales, similares a las que se están llevando a cabo en las tierras vecinas de Bielorrusia que recientemente fueron aseguradas por Moscovia en su conflicto con la comunidad polaco-lituana. Se envió un manifiesto que anulaba la unión con Moscú a toda Europa, principalmente porque mantenía relaciones amistosas con Polonia y apoyaba la oposición interna dentro del Hetmanato. Las negociaciones con Suecia se habían congelado, mientras que él contaba con el apoyo militar del Kanato de Crimea, por lo que Vigovski decidió renegociar con Polonia, con quien las conversaciones continuaron durante bastante tiempo.
El 16 de septiembre de 1658, en Hádiach, se firmó el Tratado de Hádiach, un documento oficial entre representantes del Hetmanato Cosaco y Polonia. Bajo las condiciones del tratado, Ucrania se convertiría en un tercer componente autónomo de la comunidad polaco-lituana, bajo la soberanía máxima del rey de Polonia pero con sus propios militares, tribunales y tesorería. Pero el tratado, aunque ratificado por la Dieta en mayo de 1659, nunca se implementó porque era impopular entre las clases más bajas de la sociedad rutena, donde hubo más rebeliones. Finalmente, Vigovski entregó la oficina de Hetman y huyó a Polonia. Yuri Jmelnitski reinstalada firmó los Artículos de Pereyáslav recién compuestos que fueron cada vez más desfavorables para el Hetmanato y luego llevó a la introducción de los derechos de servidumbre.
En 1667, la guerra ruso-polaca terminó con el Tratado de Andrúsovo, que dividió el Hetmanato cosaco a lo largo del río Dniéper: la orilla izquierda de Ucrania disfrutó de un grado de autonomía dentro del Zarato ruso, mientras que la orilla derecha de Ucrania siguió siendo parte de la guerra polaca. La Comunidad de Lituania, y fue temporalmente ocupada por el Imperio Otomano en el período de 1672-1699. Por un corto tiempo, Petró Doroshenko se convirtió en el hombre de ambos bandos. Después de la traición de Demián Mnohohrishny y una nueva ofensiva polaca, Doroshenko concluyó una alianza con los otomanos, que le concedieron Ucrania, mientras que el hetman accedió a apoyar la acción militar otomana con su ejército. Después de la derrota de los otomanos en la batalla de Viena en 1683, Polonia logró recuperar la orilla derecha de Ucrania en 1690, a excepción de la ciudad de Kiev, y la reincorporó a sus respectivos voivodatos de la Mancomunidad polaco-lituana, mientras que todo el Hetmanato y su administración fue abolida entre 1699 y 1704.
El período de la Ruina terminó efectivamente cuando Iván Mazepa fue elegido hetman, sirviendo desde 1687 hasta 1708. Él trajo estabilidad al Hetmanato, que se unió nuevamente bajo un solo hetman. El Hetmanato floreció bajo su gobierno, particularmente en la literatura y la arquitectura. El estilo arquitectónico que se desarrolló durante su reinado se llamó estilo barroco cosaco.
Durante su reinado, la Gran Guerra del Norte estalló entre Rusia y Suecia. La alianza de Mazepa con Pedro I de Rusia causó grandes pérdidas de cosacos e interferencia rusa en los asuntos internos del Hetmanato. Cuando el zar se negó a defender Ucrania contra el rey polaco Estanislao I Leszczynski, un aliado de Carlos XII de Suecia, Mazepa y algunos cosacos zaporogos se aliaron con los suecos el 28 de octubre de 1708. La batalla decisiva de Poltava (en 1709) fue ganada por Rusia, poniendo fin al objetivo de independencia de Mazepa, prometido en un tratado anterior con la independencia de Suecia.
Tras la batalla de Poltava, la autonomía del Hetmanato se volvió nominal y se estableció la gobernación de Kiev. El Imperio ruso también comenzó a purgar a todos los presuntos aliados de Mazepa, que culminaron con las ejecuciones de cosacos en Lebedín. Esto resultó en la muerte de más de 900 funcionarios cosacos, acusados de traición.
Durante el reinado de Catalina II de Rusia, la autonomía del Hetmanato Cosaco fue destruida progresivamente. Después de varios intentos anteriores, la oficina de Hetman fue finalmente abolida por el gobierno ruso en 1764, y sus funciones fueron asumidas por el colegio de la pequeña Rusia, incorporando así plenamente al Hetmanato en el Imperio Ruso.
El 7 de mayo de 1775, la emperatriz Catalina II emitió una orden directa de que la Sich de Zaporozhia fuera destruida. El 5 de junio de 1775, la artillería y la infantería rusas rodearon al Sich y lo arrasaron hasta el suelo. Las tropas rusas desarmaron a los cosacos y los archivos del tesoro fueron confiscados. Petró Kalnyshevsky, fue arrestado y encarcelado en el exilio en el Monasterio de Solovetsky. Esto marcó el final de los cosacos zaporozhianos.
El Hetmanato coincidió con un período de florecimiento cultural en Ucrania, particularmente durante el reinado del hetman Iván Mazepa.
Los visitantes extranjeros se sorprendían sobre el alto nivel de alfabetización, incluso entre la gente común, en el Hetmanato. Hubo un mayor número de escuelas primarias por población en el Hetmanato que en Moscovia o Polonia. En la década de 1740, de 1,099 asentamientos dentro de los siete distritos del regimiento, hasta 866 tenían escuelas primarias. Un visitante alemán del Hetmanato, escribió en 1720 cómo el hijo de Hetman Danylo Apóstol, quien nunca había salido de Ucrania, hablaba con fluidez los idiomas latín, italiano, francés, alemán, polaco y ruso. Bajo Mazepa, el colegio de Kiev se transformó en una Academia y atrajo a algunos de los principales académicos del mundo ortodoxo. Fue la institución educativa más grande en tierras gobernadas por Moscovia. Mazepa estableció otro colegio en Cherníhiv. Estas escuelas utilizaron en gran medida los idiomas polaco y latín y proporcionaron una educación occidental clásica a sus estudiantes. Muchos de los formados en Kiev, como Feofán Prokopóvich, se mudarían más tarde a Moscú, por lo que el mecenazgo de Iván Mazepa no solo elevó el nivel de cultura en Ucrania sino también en Moscú. Una academia de música se estableció en 1737 en la capital de Hlújiv. Entre sus graduados se encontraban Maksym Berezovsky (el primer compositor del Imperio ruso en ser reconocido en Europa) y Dmitri Bortniansky.
Además de las prensas de impresión tradicionales en Kiev, se establecieron nuevos talleres de impresión en Nóvgorod-Síverski y Cherníhiv. La mayoría de los libros publicados eran de naturaleza religiosa, como el Peternik, un libro sobre las vidas de los monjes del monasterio Kiev-Pechersk. Se compilaron libros de historia local.
En 1620, el Patriarca ecuménico de Constantinopla restableció la metrópolis de Kiev para las comunidades ortodoxas orientales que se negaron a unirse a la Unión de Brest. En 1686, la Iglesia ortodoxa en Ucrania pasó de estar bajo la jurisdicción del Patriarca en Constantinopla a estar bajo la autoridad del Patriarca de Moscú. Sin embargo, antes y después de esta fecha, los líderes locales de la Iglesia siguieron una política de independencia. El Hetman Iván Mazepa estableció relaciones muy estrechas con el metropolitano Varlaam Iasynsky (reinó entre 1690 y 1707). Mazepa proporcionó donaciones de tierras, dinero y pueblos enteros a la Iglesia. También financió la construcción de numerosas iglesias en Kiev, incluyendo la Iglesia de la Epifanía y la catedral del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas, y la restauración de iglesias más antiguas como la Catedral de Santa Sofía en Kiev, que se había deteriorado hasta casi arruinar por la Mediados del siglo XVII, en un estilo conocido como barroco ucraniano.
La estructura social del Hetmanato consistía en cinco grupos: la nobleza, los cosacos, el clero, la gente del pueblo y los campesinos.
Como en el caso de Polonia, la nobleza continuó siendo la clase social dominante durante el Hetmanato, aunque su composición y fuente de legitimidad dentro de la nueva sociedad había cambiado radicalmente. Durante el Levantamiento de Jmelnitski, los nobles polacos y los magnates rutenios huyeron del territorio del Hetmanato. Como resultado, el estado noble ahora consistía en una fusión entre la nobleza que había permanecido en el territorio del Hetmanato (antiguas familias nobles que no sucumbieron a la polonización y los nobles menores que habían participado en el levantamiento del lado de los cosacos contra Polonia) con miembros de la emergente clase de oficiales cosacos. A diferencia de los nobles polacos cuyas tierras fueron redistribuidas, los nobles leales al Hetmanato conservaron sus privilegios, sus tierras y los servicios de los campesinos. Juntos, los viejos nobles y los nuevos oficiales cosacos fueron conocidos como los distinguidos militares (Znachni Viiskovi Továryshi). Así, la naturaleza del estado noble se cambió fundamentalmente. Ya no dependía de la herencia antigua, sino de la lealtad al Hetmanato. Sin embargo, con el tiempo, las tierras y privilegios de los oficiales cosacos también se convirtieron en hereditarios, y la clase de oficiales y nobles cosacos adquirió enormes propiedades terrestres comparables a las de los magnates polacos a quienes habían reemplazado y emulado.
La mayoría de los cosacos no pudieron entrar en el estado noble y continuaron su papel como soldados libres. Los cosacos de menor rango a menudo se resintieron con sus hermanos más ricos y fueron responsables de las frecuentes rebeliones, particularmente durante la Ruina, un período de inestabilidad y guerra civil en el siglo XVII. Estos resentimientos fueron frecuentemente explotados por Moscú. La Sich de Zaporizhia sirvió como refugio para los cosacos que huían del Hetmanato como lo había sido antes del levantamiento de Jmelnitski.
Durante el Hetmanato, la Iglesia católica (incluyendo al clero uniato) fueron expulsados de Ucrania. El clero ortodoxo «negro», o monástico, disfrutó de un estatus muy alto en el Hetmanato, controlando el 17% de las tierras del Hetmanato. Los monasterios estaban exentos de impuestos y en ningún momento se permitía a los campesinos vinculados a los monasterios renunciar a sus deberes. La jerarquía ortodoxa se hizo tan rica y poderosa como los nobles más poderosos. Los clérigos ortodoxos «blancos» o casados también estaban exentos de pagar impuestos. Los hijos de los sacerdotes a menudo ingresaban en el clero o en la administración pública cosaca. No era raro que los nobles o los cosacos se convirtieran en sacerdotes y viceversa.
Doce ciudades dentro del Hetmanato gozaban de los derechos de Magdeburgo, en los cuales eran autónomos y controlaban sus propios tribunales, finanzas e impuestos. Los ciudadanos ricos pudieron ocupar cargos dentro del Hetmanato o incluso comprar títulos de nobleza. Debido a que las ciudades eran generalmente pequeñas (las ciudades más grandes eran Kiev y Nizhyn y no tenían más de 15,000 habitantes), este grupo social no era muy significativo en relación con otros grupos sociales.
Los campesinos constituían la mayoría de la población del Hetmanato. Aunque el levantamiento de Jmelnitski redujo significativamente el trabajo forzoso por parte de los campesinos, en la cual los terratenientes y magnates polacos fueron expulsados del territorio controlado por el Hetman, aquellos nobles leales al Hetman y la Iglesia ortodoxa esperaban a los campesinos bajo control. Su control para seguir prestando sus servicios. Así, como resultado del levantamiento, aproximadamente el 50% del territorio consistía en tierras cedidas a oficiales cosacos o pueblos autónomos libres controlados por los campesinos, el 33% de la tierra era propiedad de oficiales cosacos y nobles, y el 17% de la tierra era propiedad de la Iglesia. Con el tiempo, la cantidad de territorio que poseían los nobles y los oficiales creció gradualmente a expensas de las tierras que poseían los campesinos y los cosacos, y los campesinos se vieron obligados a trabajar cada vez más días para sus propietarios. Sin embargo, sus obligaciones permanecieron más ligeras de lo que habían sido antes del levantamiento; y hasta el final del Hetmanato, los campesinos nunca fueron completamente protegidos y conservaron el derecho a moverse.
El Hetmanato se dividió en distritos militares-administrativos conocidos como distritos del regimiento (polk, en plural polkí) cuyo número fluctuaba con el tamaño del territorio del Hetmanato. En 1649, cuando el Hetmanato controlaba las márgenes Derecha y Izquierda del río Dniéper, incluía 16 de esos distritos. Después de la pérdida de la Margen derecha, este número se redujo a diez. Los distritos del regimiento se dividieron en compañías (sotnias), que fueron administrados por capitanes (sótnik). Las compañías fueron nombradas por un topónimo de su origen o por su líder y variaron enormemente en números hasta 16.
Se sabe que el primero que introdujo la división del regimiento fue el Príncipe Ostafiy Ruzhynsky en 1515. Inicialmente, se crearon 21 regimientos que consistían en 2.000 cosacos cada uno, reducidos por el Rey de Polonia Stephen Báthory en 1576 a 10.
Después del Tratado de Andrúsovo y la abolición del sistema de regímenes en la Ucrania de la Margen Derecha, el Hetmanato continuó existiendo solo en la Ucrania de la Margen Izquierda. En 1712, constaba de 10 regimientos:
El control del estado pertenecía al Consejo Militar General Cosaco, mientras que la oficina del jefe de estado estaba presidida por el Hetman. También hubo un importante órgano asesor, el Consejo de Oficiales (Starshyna). El hetman fue elegido inicialmente por el Consejo General, compuesto por todos los cosacos, gente del pueblo, clero e incluso campesinos. A fines del siglo XVII, sin embargo, su papel se volvió más ceremonial a medida que el Consejo de Oficiales eligió al hetman y el Hetmanato mismo se estaba convirtiendo en un estado autoritario. Después de 1709, la Batalla de Poltava, la nominación de hetman fue confirmada por el zar. El hetman presidió hasta que murió o fue expulsado por el Consejo general de cosacos. La oficina de Hetman tenía poder completo sobre la administración, el poder judicial, las finanzas y el ejército. Su gabinete funcionó simultáneamente como el personal general y como el gabinete de ministros. El Hetman también tenía el derecho de conducir la política exterior, aunque este derecho estaba cada vez más limitado por Moscú en el siglo XVII.
Cada uno de los distritos del regimiento que componen el Hetmanato fue administrado por un coronel que tenía dos funciones como autoridad militar y civil suprema en su territorio. Inicialmente elegidos por los cosacos de ese distrito regimental, en el siglo XVIII los coroneles fueron nombrados por el Hetman. Después de 1709, los coroneles fueron elegidos frecuentemente por Moscú. El personal de cada coronel consistía de un intendente (segundo al mando), juez, canciller, ayudante de campo y portador de la bandera.
A lo largo del siglo XVIII, la autonomía local fue erosionada gradualmente dentro del Hetmanato. Después de la tragedia de Baturyn, se abolió la autonomía, incorporándola a la gobernación de Kiev. Después de la Batalla de Poltava, los hetmans elegidos por el Consejo de Oficiales debían ser aceptados por el zar. Ellos sirvieron más como administradores militares y tienen poca influencia sobre las políticas domésticas, el zar también nombraba con frecuencia a los coroneles de cada distrito regimental.